Fair and Square: without cheating. 很公正，公平的

例句:
He won the tournament fair and square. 他比賽贏的很公平的(沒有投機取巧或作弊)。
I beat you fair and square. 我很公正的贏了你。

Hit the road - to get going or to leave 準備要離開了的意思

例句：
We should hit the road since it is getting late. 我們應該要準備離開了，因為以經晚了.
Ｙou better hit the road, otherwise you will be late. 你最好要準備離開了，要不然你會遲到了.

Do wonders: to be of great help - 這是很大的幫助的意思。
例句:

• A good massage will do wonders for my sore back. 好的按摩對我的疼痛的背有很大的幫助。
• This medicine did wonders for my cold. 這個藥對我的感冒有很大的幫助。

美國片語多之多，常常很多人懂得美一個字但全句子搞得霧煞煞!我們來做小小的測驗。這裡有10句片語，看你知不知道意思，下禮拜公佈答案!

• Do Wonders
• Hit the road
• Fair and square
• Start from scratch
• None of your business
• Ants in your pants
• Learn the ropes
• In the nick of time
• At the crack of dawn
• Out of the blue

麻辣天后宮播出2010年7月27日。Owen在節目上表演吉他。他只學了吉他約3個月，他已經敢在電視上表演。這真讓我感動。儘管他的節奏並不好，但他已經進步很多，我相信Owen會彈得越來越好！

Owen和Ella都有進入百人海選，Ella更被選上了Top 10!!


取於民視新聞 - 2010 July 18th:

歡樂童星選秀 小朋友架勢足
現在的小朋友越來越有才華，懷抱明星夢投入選秀行列，有的小朋友神似郝紹文，有的是能歌善舞的混血正妹，更有個才5歲的小男孩，只學了2年舞蹈，一跳出來的架式一點都不輸給大人!哪來的可愛混血妹妹，大眼睛、長頭髮，清柔的歌聲，配上超cute律動，讓人不記得也難!她是ella，今年才4歲，喜歡唱歌、畫畫，選秀活動中被封為氣質美女。還不只這樣，這位不停做鬼臉、扭屁屁，完全靜不下來的小弟弟，是不是很眼熟?他是今年5歲的哲哲，活潑搞怪不說，還有個小郝紹文的綽號。

表哥經營的全國房地產常春店今天開幕了。我們一家人去祝賀!Owen和Ella變成今天的焦點。他們擺了好多資事給大家照相。 A real estate company that is operated by my cousin and invested by my dad opened today. We went to the opening ceremony and Owen and Ella became the center of the attention. They posed for a while for people to take photos. :-)

Ella posing in front of the bouquet at the real estate office

DrupalCamp Taiwan 圓滿落幕了! 那一天真的忙翻了. 三個月的籌劃，許多人用心的成果，讓DrupalCamp Taipei成功了。 我真的好感謝所有的工作人員以及志工們。我對台灣不熟，很多事都要依靠大家的幫忙。真的好貼心也好感激。想要看照片的朋友，請到 Drupal Camp Taiwan 20100710 Photos

光華商場

在 tw.msn.com上的

最近有人告訴我Owen和Ella有粉絲團了，可是我怎麼找也找不到! 如果有人有看到，請告訴我，兩兄妹會很高興的。XD

找到了! 找到了!! :-)
大陸的朋友設了粉絲團在百度上~
在Facebook上也有喔!
Facebook: http://www.facebook.com/#!/pages/Owen-and-Ella-fen-si-tuan/125430777501809
百度:
Ella - http://tieba.baidu.com/f?kw=%E5%90%B4%E8%8B%A5%E7%91%84&fr=tb0_search&ie=utf-8
Owen - http://tieba.baidu.com/f?kw=%CE%E2%CE%C4%AC%75&frs=yqtb