You are here

學習英文

dash

Submitted by Jenny on Tue, 04/27/2010 - 21:01

英文字dash可以有好多個意思, 例:
1. I have to dash.
2. He looks dashing.
3. Please use a dash between two nouns to when you want to make it an adjective.
你可以指出這些意思來嗎?

1. I need to go right now. I need to go in a hurry. 我現在急著離開。
2. He looks handsome. 他看起來很英俊(英式英文)。
3. 指的是"-",例: ex-girlfriend, one-day event, twenty-fourth day等。

形容詞的順序 - adjective order

Submitted by Jenny on Thu, 04/22/2010 - 12:14

很多人問我有關形容詞的順序,我終於把他整理出來。

      Opinion(意見): easy, difficult, lousy, beautiful, ugly...
      Size(大小): big, small, large, little...
      Age(年紀,新舊): old, new, ancient
      Shape(形狀): round, square, rectangle, skinny shaped...
      Color(顏色): purple, red, blue...
      Origin(起始點): American, Greek, Brazilian...
      Material(物質): Woolen, wooden, cotton, metal...
      Purpose(用途): tasting, sleeping, shouting, fighting...

    That art teacher is wearing a beautiful, petite, new, round, purple, American, cotton, and painting apron.

    English Consultant - 英文顧問

    Submitted by Jenny on Fri, 04/09/2010 - 12:31

    現在,終於要向自己的目標往前跨一步。自己想接一些跟英文有關的事情來做。不是自己吹牛的,很多教過的學生都說我教得很好。也有多說我英文文筆筆很多美國人還要好。 現在想一想,身為一位英文顧問,應該要提供以下的英文服務:

        英文顧問: 提供各式英文服務,當英文司儀,撰寫英文契約,辦國際英文活動,準備英文簡報。
        英文翻譯: 中翻英,或英翻中,口譯與筆譯都可以。
        英文校稿: 很多人已經有英文稿,或是以前的稿,需要更新的,我都可以幫忙。
        英文教材: 身為英文教師的我,常常需要編輯英文教材,從小朋友ABC與自然發音,到英文文法書與成人英文教材,這些都是我的服務範圍裡。
        英文講師: 家教到公司行號,我都可以勝任。教過一人家教到百餘人的上課方式,擔任英文講師,這是我最喜歡的一份工作。
        英文家教: 為你量身打造的個人英文學習教材。一人至多人都可以。

      另外,我對美工還蠻熟悉的。所以有稿是需要美工製作,我是可以幫忙的。

      如果您有這方面的需要,歡迎和我聯絡喔! jenny@albin.net

      Care for or Care about: 照顧與關心

      Submitted by Jenny on Thu, 04/08/2010 - 15:34

      Care for和care about是英文中的phrasal verb. 意思是說,是用曩個字組的的動詞。那這兩個phrasal verb是什麼意思呢?我們先解釋care是什麼。care是小心,謹慎的意思。 "Please be careful." 請小心。 "You need to carefully remove the hot teapot." 你要小心的搬離那熱茶壺。

      那care for呢?是指照顧。care about是指關心。
      I care for you. 我照顧你。
      I care about you. 我關心你。

      照顧是行動上的表現,關心是一種想法。兩者是差很多的。

      前一陣子在捷運上看到,"MRT cares for you." 捷運照顧你。在中文尚可能講的通,但是,英文上,是不行的。 這句話應該是,MRT cares about you.

      Pages

      Subscribe to RSS - 學習英文